Sherlock Holmes Serien und Filmreihen

 

1912, FR, Sherlock Holmes: Georges Treville (1/8)

7. Die Rotbuchen: stumm

 

1921-1923, GB, The Adventures Of Sherlock Holmes: Eille Norwood / Hubert Willis (3/47)

09. The Man With The Twistet Lip: stumm

11. The Dying Detective: stumm

12. The Devil's Foot: stumm

 

1931-1937, US, Sherlock Holmes: Arthur Wonter / Ian Fleming (Nr. 3 mit Ian Hunter) (4/5)

1. The Sleeping Cardinal / Sherlock Holmes Fatal Hour: englisch

2. The Missing Rembrandt: fehlt!

3. The Sign Of Four / Sherlock Holmes Greatest Case: englisch

4. The Triumph Of Sherlock Holmes: englisch

5. Silver Blaze / Murder At The Baskervilles: englisch

1939, 1942-1946, US, Basil Rathbone / Nigel Bruce (14/14)

1. Der Hund von Baskerville / The Hound Of The Baskervilles: deutsch, englisch

2. Die Abenteuer des Sherlock Holmes / The Adventures Of Sherlock Holmes: deutsch, englisch

3. Die Stimme des Terrors / Sherlock Holmes And the Voice Of Terror: deutsch, englisch

4. Die Geheimwaffe / Sherlock Holmes And The Secret Weapon: deutsch, englisch

5. Verhänglnisvolle Reise / Sherlock Holmes In Washington: deutsch, englisch

6. Gespenster im Schloss / Sherlock Holmes Faces Death / Das tödliche Ritual: deutsch, englisch

7. Das Spinnennest / The Spider Woman: deutsch, englisch

8. Die Kralle / The Scarlet Claw: deutsch, englisch

9. Der Perle der Borgia / The Pearl Of Death: deutsch, englisch

10. Das Haus des Schreckens / The House Of Fear: deutsch, englisch

11. Die Frau in Grün / The Woman In Green: deutsch, englsich

12. Gefährliche Mission / Pursuit To Algiers: deutsch, englisch

13. Juwelenraub / Terror By Night: deutsch, englisch

14. Jagd auf Spieldosen / Dresed To Kill: deutsch, englisch

 

1954-1955, US, Sherlock Holmes: Ronald Howard / Howard Marion-Crawford (39/39)

01. Das Cunningham-Erbe / The Case Of The Cunningham Heritage: deutsch,englisch

02. Der Fall der Lady Beryl / The Case Of Lady Beryl: deutsch, englisch

03. Der Fall der Pennsylvania-Pistole / The Case Of The Pennsylvania Gun: deutsch, englisch

04. Der Fall des Texas Showgirl / The Case Of The Texas Cowgirl: deutsch, englisch

05. Der streitsüchtige Geist / The Case Of The Belligrent Ghost: deutsch, englisch

06. Die schüchterne Ballerina / The Case Of The Shy Ballerina: deutsch, englisch

07. Der Fluch der Winthrops / The Case Of The Winthrop Legend: deutsch, englisch

08. Das Ritual / The Case Of The Blind Man's Bluff: deutsch, englisch

09. Der seltsame Fall des Harry Crocker / The Case Of Harry Crocker: deutsch, englisch

10. Der Fall des verirrten Mädchens / The Mother Hubbard Case: deutsch, englisch

11. Der Fall der rothaarigen Gentlemen / The Case Of The Red Headed League: deutsch, englisch

12. Sherlock Holmes und die Falschmünzer / The Case Of The Shoeless Engineer: deutsch, englisch

13. Sherlock Holmes und das geteilte Los / The Case Of The Split Ticket: deutsch, englisch

14. Sherlock Holmes und der entführte Übersetzer / The Case Of The French Interpreter: deutsch, englisch

15. Der Fall der singenden Violine / The Case Of The Singing Violin: deutsch, englisch

16. Der Fall der historischen Inschrift / The Case Of The Greystone Inscription: deutsch, englisch

17. Der Fall der lachenden Mumie / The Case Of The Laughing Mummy: deutsch, englisch

18. Der Fall des Distel-Killers / The Case Of The Thistle Killer: deutsch, englisch

19. Der Fall des verschwundenen Detektivs / The Case Of The Vanished Detective: deutsch, englisch

20. Der tödliche Kriket-Ball / The Case Of The Careless Suffragette: deutsch, englisch

21. The Case Of The Reluctant Carpenter: englisch

22. The Case Of The Deadly Prophecy: englisch

23. The Case Of The Christmas Pudding: englisch

24. The Night Train Riddle: englisch

25. The Case Of The Violent Suitor: englisch

26. Das entführte Baby / The Case Of The Baker Street Nursemaids: englisch

27. Der Fall des perfekten Ehemannes / The Case Of The Perfect Husband: deutsch, englisch

28. The Case Of The Jolly Hangman: englisch

29. The Case Of The Imposter Mystery: englisch

30: The Case Of The Eiffel Tower: englisch

31. The Case Of The Exhumed Client: englisch

32. The Case Of The Impromptu Performance: englisch

33. Die Junggesellen / The Case Of The Baker Street Bachelors: englisch

34. The Casse Of The Royal Murder: englisch

35. Der vehexte Gainsborough / The Case Of The Haunted Gansborough: englisch

36. The Case Of The Neurotic Detective: englisch

37. The Case Of The Unlucky Gambler: englisch

38. The Case Of The Diamonds Tooth: englisch

39. The Case Of The Tyrant's Daughter: englisch

 

1964-1965, GB, Sherlock Holmes: Douglas Wilmer / Nigel Stock (11/13)

Pilot: The Speckled Band: englisch

1. The Illustrious Client: englisch

2. The Devil's Foot: englisch

3. The Copper Beeches: englisch

4. The Red-Headed League: englisch

5. The Abbey Grange: fehlt!

6. The Six Napoleons: englisch

7. The Man With The Twisted Lip: englisch

8. The Beryl Coronet: englsich

9. The Bruce-Partington Plans: fehlt!

10. Charles Augustus Milverton: englisch

11. The Retiered Colourman: englisch

12. The Disappearence Of Lady Frances Carfax: englisch

 

1967, DE, Sherlock Holmes: Erich Schellow / Paul Edwin Roth (6/6)

1. Das gefleckte Band: deutsch

2. Sechsmal Napoleon: deutsch

3. Die Liga der Rothaarigen: deutsch

4. Die Bruce-Bartington-Pläne: deutsch

5. Das Beryl-Diadem: deutsch

6. Das Haus bei den Blutbuchen: deutsch

 

1968, IT, Sherlock Holmes: Nando Gazzolo / Gianni Bonagura (2/2) 6 Folgen = 2 Langfilme

1. La valle della paura / Das Tal der Angst: italienisch

2. L'ultimo dei Baskerville / Der Hund der Baskervilles: italienisch

 

1968, GB, Sherlock Holmes: Peter Cushing / Nigel Stock (5/15) Nr.4+5=1 Film daher 16 Teile

3. Eine Studie in Scharlachrot,/ A Study in Scarlet: deutsch, englisch

4. Der Hund von Baskerville / The Hound of the Baskervilles Teil 1: deutsch, englisch

5. Der Hund von Baskerville / The Hound of the Baskervilles Teil 2: deutsch, englisch

6. Das Rätsel von Boscombe Valley /  The Boscombe Valley Mystery: deutsch, englisch

15. Das Zeichen der Vier / The Sign of Four: deutsch, englisch

16. Der blaue Karfunkel / The Blue Carbuncle: deutsch, englisch

 

1979-1980, US/PL, Sherlock Holmes und Dr. Watson: Geoffrey Whitehead / Donald Pickering  (24/24)

01. Ein Lehrstück für Watson / A Motive For Murder: deutsch, englisch

02. Das gefleckte Band / The Case Of The Speckled Band: deutsch, englisch

03. Ein Mord in feinen Kreisen / Murder On A Midsummer's Eve: deutsch, englisch

04. Vier minus vier ist eins / Four Minus Four Is One: deutsch, englisch

05. Der Fall Sherlock Holmes / The Case Of The Perfect Crime: deutsch, englisch

06. Der Fall Harry Rigby / The Case Of Harry Rigby: deutsch, englisch

07. Der Bluff des Blinden / The Case Of The Blind Man's Bluff: deutsch, englisch

08. Ein höchst geheimer Fall / A Case Of High Security: deutsch, englisch

09. Der Fall Harry Crocker / The Case Of Harry Crocker: deutsch, englisch

10. Der Fall des kleinen Propheten / The Case Of The Deadly Prophecy: deutsch, englisch

11. Die Kindermädchen aus der Baker Street / The Case Of The Baker Street Nursemaids: deutsch, englisch

12. Ein Abend bei Lord Brompton / The Case Of The Purfoined Letter: deutsch, englisch

13. Der reisende Mörder / The Case Of The Travelling Killer: deutsch, englisch

14. Der Fall mit der Falle / The Case Of The Sitting Target: deutsch, englisch

15. Der letzte Vorhang / The Case Of The Final Curtain: deutsch, englisch

16. Die drei Brüder / The Case Of The Three Uncles: deutsch, englisch

17. Der Fall der Toten im Koffer / The Case Of The Body In The Case: deutsch, englisch

18. Der Todesturm / The Case Of The Deadly Tower:: deutsch, englisch

19. Die Herren Smith und Smythe / The Case Of Smith & Smythe: deutsch, englisch

20. Der glücklose Spieler / The Case Of The Luckless Gambler: deutsch, englisch

21. Der Fall der Schrumpfköpfe / The Case Of The Shrunken Heads: deutsch, englisch

22. Der doppelte Millionär / The Case Of Magruder's Murder: deutsch, englisch

23. Der Geist im Hause Kindersley / The Case Of The Other Ghost: deutsch, englisch

24. Eine nette Familie / The Case Of The Close-Knit-Family: deutsch, englisch

 

1979-1986, UdSSR, Sherlock Holmes und Dr. Watson: Vasily Livanov / Vitali Solomin (6/8)

8 Filme in 11 Teilen auf 5 Folgen gesendet

1. Die Bekanntschaft: fehlt

2. Die blutige Innschrift: fehlt

3. Der Erpesserkönig: russisch

4. Der tödliche Kampf: russisch

5. Die Tigerjagd: russisch

6. Der Hund der Baskervilles: russisch

7. Der Schatz der Agra: russisch

8. Sherlock Holmes im 20. Jahrhundert: russisch

 

1983, Aus, Meisterwerke der Weltliteratur: Zeichentrick (3/4)

1. Ein Traum in Rot/ Sherlock Holmes And A Study In Scarlet: deutsch, englisch

2. Im Zeichen der Vier / Sherlock Holmes And The Sign Of Four: fehlt!

3. Der Hund von Baskerville / Sherlock Holmes And The Baskerville Curse: deutsch, englisch

4. Im Tal der Angst / Sherlock Holmes And The Valley Of Fear: deutsch, englisch

 

1984-1985, Jap, Meintantel Holmes / Sherlock Hound: Zeichentrick (26/26)

01. The Four Signatures:englisch

02. The Crown Of Mazalin: englisch

03. A Small Client: englisch

04. Mrs. Hundson Is Taken Hostage: englisch

05. The Adventure Of The Blue Carbuncle: englisch

06. The Green Ballon: englisch

07. A Sacred Image Disappears: englisch

08. The Speckled Band: englisch

09. Treasure Under The Sea: englisch

10. The White Cliffs Of Dover: englisch

11. The Sovereigtn Gold Coins: englisch

12. The Stromy Getaway: englisch

13. The Runaway Freight Car: englisch

14. The Coral Lobsters: englisch

15. The Golden Statue Of The Great Burglar: englisch

16. The Secret Of The Sacred Cross Sword: englisch

17. The Adventure Of The Thames Monster: englisch

18. The Adventure Of The Three Students: englisch

19. The Rosetta Stone: englisch

20. The White Silver Getaway: englisch

21. The Disapperance Of The Splendid Royal Horse: englisch

22. Disturbance, The World Fight Championship: englisch

23. The Secret Of The Parrot: englisch

24. The Bell Of Big Ban: englisch

25. The Priceless French Doll: englisch

26. The Missing Bride Affair: englisch

 

1984-1985, GB, Die Abenteuer des Sherlock Holmes: Jeremy Brett / David Burke (13/13)

01. Ein Skandal in Böhmen / A Scandal In Bohemia: deutsch, englisch

02. Die tanzenden Männchen / The Dancing Man: deutsch, englisch

03. Das Marineabkommen / The Naval Treaty: deutsch,englisch

04. Die einsame Radfahrerin / The Solitary Cyclist: deutsch, englisch

05. Der verkrüppelte Mann / The Crooked Man: deutsch  englisch

06. Das gefleckte Band / The Speckled Band: deutsch, englisch

07. Der blaue Karfunkel / The Blue Carbuncle: deutsch, englisch

08. Das Haus zu den Blutbuchen / 'The Copper Beeches: deutsch, englisch

09. Der griechische Dolmetscher / The Greek Interpreter: deutsch, englisch

10. Der Baumeister von Norwood / The Norwood Builder: deutsch, englisch

11. Der Dauerpatient / The Resident Patient: deutsch, englisch

12. Die Liga der rothaarigen Männer / The Red-Headed League: deutsch, englisch

13. Sein letzer Fall / The Final Problem: duetsch, englisch

 

1986-1988, GB, Die Wiederkehr des Sherlock Holmes: Jeremy Brett / Edward Hardwicke (13/13)

01. Das leere Haus / The Empty House: deutsch, englisch

02. Die Internatsschule / The Priory School: deutsch, englisch

03. Der zweite Fleck / The Second Stain: deuitsch, englisch

04. Das Ritual der Familie Musgrave / The Musgrave Ritual: deutsch, englisch

05. The Abbey Grange / Abbey Grange: deutsch, englisch

06. Der Mann mit dem entstellten Mund / The Man With The Twisted Lip: deutsch, englisch

07. Sechsmal Napoleon / The Six Napoleons: deutsch, englisch

08. Das Zeichen 4 / The Sign Of Four: deutsch, englisch

09. Der Teufelsfuß / The Devil's Foot: englisch

10. Silver Blaze / Silve Blaze: englisch

11. Wistoria Lodge / Wistoria Lodge: englisch

12. Die Bruce-Partington-Pläne / The Bruce-Partington Plans: englisch

13. Der Hund von Baskerville / The Hound Of The Baskervilles: deutsch, englisch

 

1991-1993, GB  Sherlock Holmes Buch der Fälle: Jeremy Brett / Edward Hardwicke (9/9)

01. Das Verschwinden der Lady Frances Carfax / The Disappearence Of Lady Carfax: deutsch, englisch

02. Das Rätsel der Thor-Brücke / Thor-Bridge: deutsch, englisch

03. Shoscombe Old Place / Shoscombe Old Place: deutsch, englisch

04. Das Geheimnis vom Boscombe-Tal / The Boscombe Valley Mystery: deutsch, englisch

05. Der illustre Klient / The Illustrious Client: deutsch, englisch

06. Der Mann mit dem geduckten Gang / The Creeping Man: deutsch, englisch

07. Der König der Erpresser / The Master Blackmailer: deutsch, englisch

08. Der letzte Vampir / The Last Vampyre: deutsch, englisch

09. Der begehrte Junggeselle / The Eligible Bacherlor: deutsch, englisch

 

1994, GB, Die Memoiren des Sherlock Holmes: Jeremy Brett / Edward Hardwicke (6/6)

01. Die drei Giebel / The Three Gables: deutsch, englisch

02: Der sterbende Detektiv / The Dying Detective: deutsch, englisch

03. Der goldenen Kneifer / The Golden Pince-Nez: deutsch, englisch

04. Der rote Kreis / The Red Circle: deutsch, englisch

05. Der Mazarin-Stein / The Mazarin Stone: deutsch, englisch

06: Die Pappschachtel / The Cardboard Box: deutsch, englisch

 

1991-1992, US, Sherlock Holmes: Die goldenen Jahre: Christopher Lee / Patrick Mcnee (2/2)

1. Sherlock Holmes und die Primadonna / Sherlock Holmes And The Leading Lady: deutsch, englisch, französisch, spanisch

2. Sherlock Holmes und der Stern ovn afrika / Incident At Victoria Falls: deutsch, englisch, französisch, spanisch

 

1999, US, Sherlock Holmes in the 22nd Century: Zeichentrick (26/26)

01. The Fall And Rise Of Sherlock Holmes: englisch

02. The Crime Machine: englisch

03. The Hounds Of The Baskervilles: englischj

04. The Resident Patient: englisch

05. The Scales Of Justice: englisch

06. The Five Orange Pips: englisch

07. The Adventure Of The Beryl Board: englisch

ß8. The Adventure Of The Empty House: englisch

09. The Secret Safe: englisch

10. The Adventure Of The Mazarin Chip: englisch

11. The Adventure Of The Sussex Vampire: englisch

12. The Adventure Of The Blue Carbuncle: englisch

13. The Red-Headed dLeague: englisch

14. The Adventure Of The Dancing Men: englisch

15. The Adventure Of The Second Stain: englisch

16. A Case Of Identity: englisch

17. The Adventure Of The Engineer's Thumb: englisch

18. The Man With The Twistet Lips: englisch

19. Silver Blaze: englisch

20. The Adventure Of The Deranged Detective: englisch

21. The Sign Of Four: englisch

22. The Crooked Man: englisch

23. The "Gloria Scott": englisch

24. The Adventure Of The Six Napoleons: englisch

25. The Musgrave Ritual: englisch

26. The Adventure Of The Creeping Man: englisch

 

2000-2002, CAN, Sherlock Holmes: Matt Frewer / Kenneth Welsh (4/4)

1. Der Hund von Baskerville / The Hound Of The Baskervilles: deutsch, englisch

2. Das Zeichen der Vier / The Sign Of The Four: deutsch, englisch, italiensich

3. Sherlock Holmes und das Geheimnis des Königs / The Royal Scandal / Skandal in Böhmen: deutsch, englisch

4. Der Vampir von Whitechapel / The Case Of The Whitchapel Vampire/ Sherlock Holmes und die Jagd nach dem Vampir von London: deutsch, englisch

 

2010-2017, GB, Sherlock: Benedict Cumberbatch /Martin Freeman (13/13)

Pilot Kurzfassung von A Study In Pink: englisch

01. Ein Fall von Pink / A Study In Pink: deutsch, englisch

02. Der blinde Banker / The Blind Banker: deutsch, englisch

03. Das grosse Spiel / The Great Game: deutsch, englisch

04. Ein Skandal in Belgravia / A Scandal In Belgravia: deutsch, englisch

05. Die Hunde von Baskerville / The Hounds Of  Baskerville: deutsch, englisch

06. Der Reichenbachfall / The Reichenbach Fall: deutsch, englisch

07. Der leere Sarg / The Emty Hearse: deutsch, englisch

08. Im Zeichen der Drei / The Sign Of Three: deutsch, englisch

09. Sein letzter Schwur / His Last Vow: deutsch, englisch

10. Die Braut des Grauens / The Abominable Bride: deutsch, englisch

11. Die sechs Thatchers / The Six Thatchers: deutsch, englisch

12. Der lügende Detektiv / The Lying Detective: deutsch, englisch

13. Das letzte Problem / The Final Problem: deutsch, englisch

 

2013-2019, US, Elementary: Johnny Lee Miller / Lucy Liu (141/141+11)

deutsch, englisch: bislang 141 Folgen

 

Sherlock Holmes Einzelfilme

1916, US,  Sherlock Holmes: William Gilette: stumm

 

1922, US,  Sherlock Holmes: John Barrymore: stumm

 

1931, GB, The Speckled Band: Raymond Massey / Athole Steward: englisch

 

1933, US, A Study in Scarlet: Reginald Owen / Warburton Gable: englisch

 

1937,  DE  Der Hund von Baskerville: Bruno Güttner / Fritz Odemar: deutsch

 

1949,  US, The Adventure Of The Speckled Band: Alan Napier / Melville Cooper: englisch

10 Folge der Fernsehreihe: Your Showtime

 

1951,  Sherlock Holmes: The Man Who Disappeared: John Longden / Chapbell Singer: englisch

 

1959, GB, Der Hund von Baskerville / The Hound Of The Baskervilles: Peter Cushing / Andre Morell: deutsch, englisch, italienisch, französisch, spanisch

 

1962, DE/FR/IT, Sherlock Holmes und das Halsband des Todes: Christopher Lee / Thirley Walters: deutsch

 

1965, GB, Sherlock Holmes größter Fall / A Study In Terror: John Neville / Donald Houston: deutsch, englisch

 

1970, GB, Das Privatleben des Sherlock Holmes / The Priviat Live Of Sherlock Holmes: Robert Stephens / Colin Blakely: deutsch, englisch, französisch, italiensich, spanisch

 

1972, US, Der Hund von Baskerville / The Hound Of The Baskervilles: Steward Granger / Bernard Fox: deutsch

 

1974, FR, La chien des Baskerville: Raymond Gerome / Andre Haber: französisch (Bühnenfassung)

 

1976, GB, Kein Koks für Sherlock Holmes / The Seven Per Cent Solution: Nicol Williamson / Rober Duvall: englisch

 

1976, US, Sherlock Holmes in New York: Roger Moore / Patrick Mcnee: deutsch, englisch

 

1977, GB, Sherlock Holmes oder der sonderbare Fall vom Ende der Zivilisation wie sie uns bekannt ist: John Cleese /  Arthur Lowe: deutsch, englisch

 

1978, GB, Der Hund von Baskerville / The Hound Of The Baskervilles: Peter Cook / Dudley Moore: deutsch

 

1979, GB/Can, Mord an der Themse / Murder By Decree: Christopher Plummer / James Wason: deutsch, englisch, italienisch, spanisch

 

1982, GB, Der Hund von Baskerville / The Hound Of The Baskervilles: Tom Baker / Terence Rigby: deutsch, englisch

4-teilige TV-Fassung

 

1983, GB,  Im Zeichen der Vier / The Sign Of Four: Ian Richardson / David Healy: deutsch, englisch, französisch

 

1983, GB, Der Hund von Baskerville / The Hound Of The Baskervilles: Ian Richardson / Donald Churchill: deutsch, englisch, französisch

 

1985, GB/US, Das Geheimnis des verborgenen Tempels / Young Sherlock Holmes - Pyramid Of Fear: Nicholas Rowe / Alan Cox: deutsch, englisch, französisch, italienisch, spanisch

 

1987, US,  Eine Pfeife in Amerika / The Return Of Sherlock Holmes: Michael Pennington / Margaret Colin (als Jane Watson): deutsch, englisch

 

1991, GB, Sherlock Holmes muß sterben / Hands Of A Murderer: Edward Woodward / John Hillermann: deutsch, englisch

 

1991, GB/US, The Crucifer Of Blood: Charlton Heston / Richard Johnson : englisch, italienisch, französisch, spanisch

 

1993, US, Die Rückkehr des Sherlock Holmes / Sherlock Holmes Returns: Athony Higgins / ohne Watson: deutsch

 

2000, GB, Sherlock Holmes: Ben Syder / Gareth David-Lloyd: deutsch, englisch

 

2002, US, Sherlock / Sherlock: Case Of  Evil: James D'Arcy / Roger Morlidge: deutsch, englisch

 

2002, GB, Der Hund der Baskervilles / The Hound Of The Baskervilles: Richard Roxburgh / Ian Hart: deutsch, englisch, französisch

 

2004, GB, Der Seidenstrumpfmörder / Sherlock Holmes And The Case Of The Silk Stocking: Rupert Everett / Ian Hart: deutsch, englisch, französisch

 

2009, US, Sherlock Holmes: Robert Downey jr / Jude Law: deutsch, englisch

 

2011, US,  Sherlock Holmes Spiel im Schatten / A Game Of Shadows: Robert Downey jr / Jude Law: deutsch, englisch, französisch, italienisch

 

2015, GB/US, Mr. Holmes: Ian Mc Kellen / Colin Starkey: deutsch, englisch

 

2018, US, Holmes aud Watson / Holmes & Watson: Will Ferell / John C. Reilly: deutsch, englisch

 

Holmes in Nebenrollen oder Gast in anderen Serien

 

1975, GB/US, Sherlock Holmes cleverer Bruder / The Adventure Of Sherlock Holmes Smarter Brother: deutsch

Douglas Wilmer als Sherlock Holmes.

 

1993, CZ, Die Rückkehr der Märchenbraut: deutsch

Radoslav Brzobohaty in 3 Folgen der 26-teiligen Kinderserie

01: Riesen-Sorgen

07: Die Helden drücken sich

14: Wer ist wer?

 

1995, US, Der unheimliche Hund / Slobbery Hound: englisch

In dieser Folge von Wishbone laufen parallel zwei Hndlungen, eine davon ist Conan Doyles Hund der Baskervilles. Etwas störend bei der durchaus gelungenen Kurzfassung ist wohl die Tatsache, dass neben allen menschlichen Darstellern ausgerechnet Holmes selbst von Hauptdarsteller Wishbone gespielt wird - und der ist natürlich ein Hund

 

2001, FR, Sherlock Holmes im Wilden Westen / Les Dalton contre Sherlock Holmes, deutsch, englisch, französisch

Folge aus der Zeichentrickserrie Lucky Luke - die neuen Abenteuer.

 

2010, US, Tom und Jerry als Sherlock Holmes und Dr. Watson / Tom And Jerry Meet Sherlock Holmes, Zeichentrick : deutsch, englisch, französisch, italienisch, holländisch, russisch.

Tom und Jerry im Holmes-Outfit lösen den Fall während Holmes und Watson Gänse jagen. Eigentlich logisch, wo sonst sollte man gestohlene  Diamanten verstecken.

 

 

Filme ohne Holmes aber mit Bezügen zu Holmes und seiner Welt

1903, US, Sherlock Holmes Baffled: stumm

In diesem 35-Sekunden-Werk gibt es ausser dem Titel keinen Bezug zu Sherlock.

 

1916, US, The Mystery Of The Leaping Fish: stumm

Douglas Fairbanks als Coke Ennyday löst in der 25min Parodie als größter Detektiv aller Zeiten die schwierigsten Fälle.

 

1924, US, Sherlock jr: stumm

Filmvorführer Buster Keaton sieht sich im Traum als Meisterdetektiv, der seine Probleme löst. Ausser Titel kein Holmes-Bezug.

 

1924, US, The Mysterious Mystery!: stumm

Folge aus der Serie: Our Gang

Junior-Detektiv Mickey Daniels in Holmes-Outfit

 

1925, US, The Sleuth: stumm

Meisterdedektiv Webster Dingle (Stan Laurel) schmückt sich mit Deerstalker und einer etwas arg groß geratenen Pfeife. Wenn auch kein weiterer Bezug zu Holmes vorhanden ist, so sind seine Verkleidungskünste durchaus glaubwürdiger.

 

 1926. US, Slick Sleuth: stumm

Trickfilm mit den Helden Mutt & Jeff

 

1927, US, To Detektives Think?: stumm

Texttafel "Sherlock Pinkham, der schlechteste Detektiv aller Zeiter" zur Vorstellung von Oliver Hardy. Ansonsten kein Holmes-Bzeug.

 

1928, US, Sure-Locked Homes: stumm

Felix The Cat in diesem Zeichentrick-Kurzfilm hat ausser dem seltsam klingenden Titel keinen Bezug zu Sherlock.

 

1930, US, The Limecuice Mystery: stumm

Marionettenspiel mit Herlock Sholmes im typischen Outfit.

 

1933, US, Lost in Limehouse: englisch

Olaf Hytten als Sheerluck Jones

 

1937, DE, Die graue Dame: deutsch

Jimmy Ward (Hermann Speelmans) stellt sich am Ende dieser Krimi-Komöde als Sherlock Holmes heraus - naja wer's glaubt.

 

1937, DE, Der Mann der Sherlock Holmes war: deutsch

Morris Flint und Kumpel Macky (Hans Albers und Heinz Rühmann) bauen ihren Erfolg darauf auf, dass sie für Holmes und Watson gehalten werden

 

1944, US, Der große Knall / The Big Noise: deutsch, englisch

Zwei Detektive (Laurel / Hardy) transportieren eine neuartige Bombe. Stan ist dabei auch mit Deerstalker und Pfeife zu sehen. Einfallsreich wie Sherlock zündet er seine Pfeife mit seiner Lupe an. Ansonsten kein Holmes-Zusammenhang.

 

1944, US,  The Case Of The Screaming Bishop: englisch

Zeichentrickparodie mit Hairlock Cobs und Dr. Gotsum

 

1966, DE, Conan Doyle und der Fall Edlji: deutsch

Conan Doyle (Paul Klinger) selbst wird in einen Kriminalfall verwickelt.

 

1967, US, Nebel über London: deutsch

Drei Folgen der ersten Batman-Serie.ergeben diesen Film, der in Londinium spielt. Ausser einigen wenigen Anspielungen wie Deerstalker als Verbrecherbekleidung und Watson als Name des Polizeichefs kein Holmes-Bezug.

 

1968, GB, Der Indizienmörder / The Curious Case Of The Countless Clues: deutsch, englisch

Folge aus der Serie mit Schirm, Charme und Melone./ The Avengers. Steeds Auftraggeber heißt Conan Doyle und läuft mit Lupe bewaffnet im eigenartigen Holmes-Stil durch die Gegend, seine deduktiven Fähigkeiten sind allerdings nicht sehr überzeugend.

 

1976, US, Der rosarote Sherlock / Sherlock Pink: deutsch

Zeichentrickfolge mit dem rosaroten Panther, der sich eine Lupe greift und einen vermeintlichen Diebstahl aufklären will. Weit entfernt von einem echten Sherlock

 

1983, GB, Agatha Christies Partner in Chrime / Detektei Blunt: deutsch, englisch

Tommy und Tuppence Beresford halten sich für so großartig, dass sie das Holmes-Outfit auch schon mal bei Parties ausprobieren.

 

1986, US, Basil der große Mäusedetektiv / The Great Mouse Detektiv: deutsch, englisch, italienisch

Der Mäuserich Basil lebt nicht nur in der bewußten Baker Street sondern  rettet mit Kumpel Dr. Wasdenn auch die Welt vor Prof. Raffzahn.

 

1988, GB, Genie und Schnauze / Without A Clue: deutsch

Arzt und Meisterdetektiv Watson hat die Figur des Holmes nur erfunden. Als er ihn tatsächlich benötigt engagiert er einen Schauspieler für diese Rolle

 

1989, US, Das verschwundene Testament / Pound Of The Baskervilles: deutsch, englisch

Diese Folge von Chip & Chap - die Ritter des Rechts befasst sich mit dem Baskerville-Erbe und schafft völlig neue Einblicke in die Geschichten um Holmes

 

1992, DE, Sherlock Holmes und die sieben Zwerge: deutsch

Kriminalhauptkommissar Hans Holms, den man ob seines Namen auch Sherlock Holmes nennt (!) möchte eigentlich seinen Ruhestand genießen, muß aber leider in einer 8-teiligen Serie einige kriminalistische Rätsel im Märchenreich lösen. Das hat so gar nichts mit Sherlock zu tun.

 

1992, US, Sherlock Goof gegen Professer Marabuse / Sherlock Goof: deutsch

In dieser Zeichentrickepisode von Goofy und Max geht es um die Geschichte eines Vorfahrens namens Sherlock, dem besten Kammerjäger aller Zeiten und nebenbei auch ein guter wie tollpatschiger Detektiv was er gegen den Professor zeigt.

 

2000-2001, GB, Murder Rooms: Mysteries Of The Real Sherlock Holmes: englisch (5/5)

in dieser 5-teiligen Serie geht es um die Abenteuer von Dr. Joseph Bell und Arthur Conan Doyle

01. The Dark Beginning Of Sherlock Holmes

02 The Patient's Eye

03: The Photographer's Chair

04: The Kingdom Of Bones

05: The Whinte Knight Stratagem

 

2003, US, Shanghai Nights: deutsch, englisch

Roy O'Bannon (Owen Wilson) und Chon Wang (Jackie Chan) sind kurz in der Vekleidung als Holmes und Watson zu sehen. Immerhin bringt das den Inspektor Doyle auf die Idee, wie er die Helden seiner neuen Geschichten nennen wird.

 

2011, DE/FR, Sherlock Yack der Zoodetektiv: deutsch (52 / 52)

52 teilige Zeichentrickserie über einen Zoodirektor der zugleich ein Detektiv in Holmes-Outfit ist. Das Yack löst alle Kriminalfälle höchst kindergerecht

 

2018, US, , Sherlock Gnomes: deutsch, englisch, italienisch, türkisch

2. Teil der Animationsserie um Gnomeo und Juliet.